日语外来语是可以转换的,英语的辅音b+母音和辅音v+母音,,日语外来语用バ行化名表示,具体用バ行(バ、ビ、ブ、ベ、ボ)中的哪个,还要看后母音的发音,一般情况下,会用和英语母音发音相同或者相似的化名来表示,如butterfly(バタフライ)。
举一反三:
③d+母音用ダ行
④g+母音用ガ行
⑥p+母音用パ行
⑦t+母音用タ行
⑧h或者f+母音用は行
日语外来语怎么转换?有什么转换原则?求高手给解答
日语外来语是可以转换的,英语的辅音b+母音和辅音v+母音,,日语外来语用バ行化名表示,具体用バ行(バ、ビ、ブ、ベ、ボ)中的哪个,还要看后母音的发音,一般情况下,会用和英语母音发音相同或者相似的化名来表示,如butterfly(バタフライ)。
举一反三:
③d+母音用ダ行
④g+母音用ガ行
⑥p+母音用パ行
⑦t+母音用タ行
⑧h或者f+母音用は行