美求艺—您的留学规划师

小语种学生一定要出国交流么

65次

问题描述:

小语种学生一定要出国交流么希望能解答下

最佳答案

推荐答案

学习教育中不一定要出国交流,在国内一样有机会把自己的语言练到出类拔萃。

做接待工作的人,小语种水平都是非常出色的。因为他们几乎两三天就要接待一批新的外国人,所以他们能够和各种各样的母语者进行交流。很多小语种工作者通过这样的磨练,掌握的语言能力比那些出国的还要强。因为做这类接待工作的小语种工作人员,他们是强迫式的接待,他们必须要拿出良好的态度,并且很高的工作水平,才能让客户满意,因此,他们在和客户交流的过程中,都会不断的用外语学习外语,不断的提高自己的能力。有些外国客人特别喜欢交流,可能跟你聊起来,一天下来就是聊8个小时。绝大多数的留学生到了国外以后很难和外国人融入到一起,大多数的时间只是和中国人在一起,即使有了外国的朋友也就是一两个从一两个外国人身上学到的语言是非常的贫瘠的。每个人有各自的表达,我们1000个中国人都有1000种不同的表达,如果在国外生活学习只和少数的几个人交流,那么你也就只学到了其中的几个人的表达方式,所以很难达到真正的实战交流的水准。而且绝大多数的外国人也非常照顾你的面子,当你有错误的时候,他们只是听着并不一定会直接纠正你,所以这样你就很难进步,只有当你在工作的时候,外国人付了很多的钱,但是你在接待的过程中仍然犯错,外国人会直截了当的纠正,并不会给你面子,这样的机会就是你提升的机会。

其他答案

小语种的学生不一定非得出国,但是如果有更好的语言交流环境会更好。我们都知道,小语种是除了英语之外的语种,应用没有英语那么广泛,在内陆地区,外企相对还是比较少的。可以选择去沿海地区,外企,从事翻译工作。或者说外贸公司,从事对外贸易,都是可以的。就业还是比较广泛的。

小语种,语言类的专业,更多的多听,多说,多练,学的好,学的精的话,也可以从事外交翻译。比如我们知道的同传、交传。之前有朋友,把小语种作为兼职的语言工具,大学期间兼职导游去带团锻炼,也是给自己提供一个良好的语言环境。

出国交流,如果家里有条件,也是可以的。语言环境氛围会更浓厚,学的语言也可能会更纯正,更地道。但是也不乏有些学生,去国外,依旧跟国内人一块儿,交流,对语言提升反而没有太大帮助。

是否出国留学,根据个人情况而定,不是必须项,不用有太大压力。国内学习也能给更好的平台。

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图