近年来,越来越多的初中学生选择提前备考雅思或者托福,以便未来申请国外大学。但是中考英语和托福考试之间存在一定的区别,初中学生的英语水平与托福考试要求之间存在一定的差距。本文将通过示例分析,讨论中考英语水平大致可达到托福的哪个分数段。
首先,从欧标标准来看,中考英语满分相当于欧标A2水平,而欧标A2水平对应托福17-37分。欧标B1水平对应38-70分,相当于高考英语满分水平。所以从这个角度来看,中考英语满分水平可达到托福70分是一个比较合理的估计。
但是,托福IBT考查学术英语,中学生接触的英语80%是生活英语。所以即使达到相同水平,准备托福也需要适应题型,积累学术词汇。尤其是校园和学科词汇的积累非常关键。掌握这些词汇后,中考英语水平的学生托福就可望达到70分以上。
本文将详细分析中考英语与托福对比情况,并给出中学生备考托福的优势劣势分析,以及备考建议。
从欧标标准来看,中考英语满分相当于欧标A2,欧标A2对应托福17-37分
欧洲语言学习、教学、评估共同语言参考框架(The Common European framework of Reference for Languages,简称CEFR)是欧洲语言能力标准和语言学习、教学、评估的重要参考系统。它将语言学习者的语言能力分为A1、A2、B1、B2、C1、C2六个等级。
从这个标准来看,中考英语总分105分满分,大致相当于欧标A2级的水平。而根据ETS的统计,托福IBT 17-37分对应的就是欧标A2级。
也就是说,对于中考105分满分的学生来说,他们的英语水平与托福17-37分的水平较为接近。这也从侧面证明,中考英语对学生的要求相对较低,更侧重基础语法和简单英语应用能力的训练。要取得较高的托福分数,学生需要在语法词汇量上有较大提升,并适应托福的题型要求。
欧标B1对应托福38-70分,相当于高考英语满分
在欧标标准中,B1代表着能够使用英语进行日常工作和学习的“门槛级”水平。一个欧标B1水平的语言学习者,可以进行自我介绍,描述工作学习经历,讨论自己的兴趣爱好,表达对某事物的看法等。
根据ETS的对应表,托福分数38-70分对应的就是欧标B1的水平。而从中国本土的情况来看,高考英语150分满分,也被认为大致相当于欧标B1水平。
所以从这个角度来说,高考英语150分满分的学生,其英语水平也可对标到托福38-70分这个范围。当然,这里需要注意的是,高考英语侧重应试技巧,而托福注重语言应用能力。所以即使达到同一水平,从高考转到备考托福也需要适应不同的考试方式。但总的来说,高考英语满分给孩子奠定了托福38-70分的基础。
托福IBT考查学术英语,中学生80%接触的是生活英语
尽管从分数对应上来看,中考和高考英语满分可达到托福38-70分水平,但我们也需要注意到,中学学习的英语与托福考试仍有一定差异。
中小学的英语课程以活学活用为主,学习内容主要来自日常生活场景。中考和高考英语考查的也更加侧重这方面。但是托福考查的重点是学术英语,与英语国家的大学课堂更加接近。
一项统计显示,中学生接触的英语词汇中,生活英语占到80%,而学术词汇仅占20%。而托福中的阅读听力素材,70%来自学术场景。这对中学生是一个巨大的挑战。
所以即使中考或高考英语有好成绩,准备托福也需要重点转变词汇方向,掌握丰富的学科词汇和学术语言表达能力,以应对托福的题型要求。
掌握校园、学科词汇很关键,中考英语可望托福70分以上
针对托福考查学术英语的特点,中学生备考托福,词汇积累是一个非常关键的方面。
首先需要重点掌握与校园生活相关的词汇,比如宿舍、教室、运动场、图书馆等场所,以及课堂、讨论、作业、考试等概念。这些词汇是应对托福听力和阅读的基础。
其次需要选择几个典型学科,重点积累学科核心词汇。比如生物、地理、化学、物理等学科,都有非常区别于日常生活英语的专业词汇。这些词汇的积累,能大大提高学生处理托福中学术类文章和讲座的能力。
通过在这两个方面下足功夫,中考英语105分满分的学生完全可以在较短时间内适应托福的要求,取得高于70分的好成绩。这要比从零开始学习要快很多。
中学生备考托福优势:基础扎实,学习能力强
尽管中学生的英语水平与托福要求还有一定差距,但他们也有独特的优势可以帮助备考。
首先,中学阶段的英语学习非常系统、扎实,语法知识已经打下非常好的基础。这为适应托福语法题提供了帮助。
其次,中学生的学习能力和接受能力很强,可以快速适应不同的考试形式。他们也较少被应试模式束缚思维,更容易发挥语言应用能力。
再者,中学新课程加强了英语听说训练,让中学生有更标准的发音和较好的听力,这对托福听力和口语部分是有利的。
最后,中学生学习压力较小,可以安排充裕的时间准备托福,掌握考试竅门会比较容易。
这些都让中考生备考托福具有独特优势,完全可以通过努力获得高分。
中学生备考托福劣势:词汇不足,生活经验不够
当然,中学生备考托福也存在一定劣势,这需要引起重视和针对性改进。
首先,中学生的英语词汇量仍然不足,离托福要求的8000词汇量还有一定差距。这需要通过大量阅读来迅速补充。
其次,中学生对一些复杂生活场景的理解和经验还不够,这给托福听力带来挑战。需要通过学习积累各类场景的背景知识。
第三,生活阅历的不足也使他们在托福口语 TASK 2和 TASK 3 这类需要长篇回答和讨论的环节不那么从容。需要打好讨论话题的基础。
最后,中学生缺乏独立学习经验,需要导师指导才能HIGH效备考。报考培训班或组团学习是不错的选择。
总体来说,只要注意这些劣势并给予重点弥补,中学生完全可以取得理想的托福成绩。
综上所述,从欧标标准来看,中考英语满分水平大致相当于托福70分左右。但是需要注意,托福IBT强调学术英语,中学生需要转变词汇积累的方向,重点掌握校园和学科词汇,以适应托福的题型和内容要求。做好这方面的准备之后,中考英语水平的学生完全可以通过努力备考,取得高于70分的托福成绩。
【微语】留学是一种经历,更是你人生中不可或缺的一段旅程,在这段旅程中,你将遇见形形色色的人,看透世间百态。
免费报考指南课程/定制考试计划/留学教材/核心内部资料 一键领取